Fotos disponibles en Flickr
Asia es una región del mundo de la que me siento parte, es aquí donde, en varios países, me confunden con sus coterráneos. Mis características orientales, especialmente las de los ojos y lo que queda del cuerpo delgado hacen que los japoneses piensen que soy uno de ellos, o que los chinos hagan lo mismo. En esta visita a Japón y Tailandia tuve las experiencias de que varias personas me hablaran primero en japonés o en tailandés, cambiando al inglés cuando respondía en ese idioma. Algunos insistían en hablar en su idioma, pensando que no lo hablaba pero lo entendía. Igualmente, algo también frecuente es que les diga que soy de México, y me contesten: Pero pareces de aquí o de tal país de este continente, incluyendo Corea, Taiwán, y hasta Vietnam. Mi cara ciertamente tiene también características mexicanas, como es mi nariz, pero como este gran continente tiene tantas facciones, es difícil identificar mi mestizaje. La primera vez que vine a este continente, llegué a Hong Kong y al pasar por inmigración, el oficial me exigía en cantonés que sacara mi pasaporte local, yo no entendía lo que decía, pero comprendía lo que deseaba, y le respondía en inglés que era mexicano. El oficial, sin dejar de hablar chino, seguía exigiéndome dicho documento, hasta que la persona que estaba atrás de mi me ayudó a explicarle que no era hongkonés.
